Laagi, laagi...
S shared this with me last evening:
Laagi laagi sab koi kahe, laagi buri balaaI offer a rough and literal translation:
Laagi hoye jab janiyo, aar paar hoi jaaye
"I'm struck", "I'm struck", everyone says - they have caught this bad habit
When you're struck, you'll know, for all will be a-scatter
1 comment:
here is my attempt....
"I'm in love (laggi)", "I'm in love (laggi)", everyone says- Love (laggi) is bad. when you're actually in love, you'll know, you are acroos (aar-paar) the truth of love.
Post a Comment